Thạch Sơn

Thạch Sơn là một xã miền núi có phong cảnh thiên nhiên tươi đẹp.

Définition

1. Nom propre (Toponyme) :
   • Commune de Thạch Sơn : "Thạch Sơn" est un toponyme désignant plusieurs communes rurales au Vietnam. Il s'agit d'un nom composé signifiant littéralement "montagne de pierre".

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Gia đình tôi sống ở xã Thạch Sơn, huyện Sơn Động. (Ma famille vit dans la commune de Thạch Sơn, district de Sơn Động.)
  • Thạch Sơn là một xã vùng cao của tỉnh Thanh Hóa. (Thạch Sơn est une commune des hautes terres de la province de Thanh Hóa.)

Utilisation avancée

• En tant que toponyme administratif, "Thạch Sơn" est presque toujours utilisé avec le mot "xã" (commune) et le nom du district ("huyện") pour éviter toute confusion, car il existe plusieurs localités portant ce nom.

Variantes et mots apparentés

• Thạch (nom) : pierre, roche.
• Sơn (nom) : montagne (forme littéraire ou dans les noms propres ; le mot courant est "núi").

Informations contextuelles (Géographie)

• Localisations : Ce nom désigne des communes dans diverses provinces vietnamiennes, notamment :
  • District de Sơn Động (province de Bắc Giang).
  • District de Thạch Hà (province de Hà Tĩnh).
  • District d'Anh Sơn (province de Nghệ An).
  • District de Phong Châu (province de Phú Thọ).
  • District de Thạch Thành (province de Thanh Hóa).